C O N D I T I O N A L   S E N T E N C E S / Υποθετικοί λόγοι

Υπάρχουν αρκετοί σύνδεσμοι και φράσεις που μπορούν να εισάγουν υποθετικές προτάσεις όπως:

• only if
• unless
• even though
• even if
• whether or not
• providing/provided that
• on condition that
• as long as
• on the understanding that

Εγώ (και εσείς) θα παραμείνουμε στο  if + υποθετικοί λόγοι .

Υπάρχουν δύο βασικά είδη υποθετικών προτάσεων:

1. OPEN ή TRUE

Αυτές είναι, στην ουσία, χρονικές προτάσεις και το ‘if’ (εάν) εδώ σημαίνει ‘οποτεδήποτε‘ (whenever). Με άλλα λόγια η υπόθεση πάντα πραγματοποιείται είτε αναφερόμαστε στο παρελθόν, παρόν ή μέλλον.

Χαρακτηριστικά παραδείγματα:

• PRESENT: If Tom comes, he always helps.
• PAST: If Tom came, he always helped.
• FUTURE: If Tom comes, he will (always) help.

2. IMAGINARY ή UNTRUE

Σ’αυτές τις προτάσεις ο ομιλητής υποθέτει ότι οι περιστάσεις δεν υπήρξαν στο παρελθόν, δεν υπάρχουν στο παρόν και δεν θα υπάρξουν στο μέλλον.

Χαρακτηριστικά παραδείγματα:

• PRESENT: If Tom were here, he would help. (but he is not here and cannot help)
• PAST: If Tom had come, he would have helped. (but he did not come and so wasn’t able to help)
• FUTURE: If Tom came tomorrow, he would help. (but he is rather busy and so unlikely to help)

Συνδυασμοί Χρόνων:

TYPE 1. OPEN FUTURE: IF + PRESENT, FUTURE

• If it rains , you will get wet.

O 1oς υποθετικός λόγος εκφράζει πιθανότητα (possibility).

TYPE 2. IMAGINARY PRESENT: FUTURE IF + PAST, CONDITIONAL

• If it rained, you would get wet.

Ο 2ος υποθετικός λόγος εκφράζει μία φανταστική κατάσταση στο παρόν/μέλλον (imaginary present/future).

TYPE 3. IMAGINARY PAST: IF + PAST PERFECT, PERFECT CONDITIONAL

• If it had rained, you would have got wet.

Ο 3ος υποθετικός λόγος εκφράζει μία φανταστική κατάσταση στο παρελθόν (imaginary past).

Ανακεφαλαιώνω με πολύ απλά λόγια:

Ο 1ος υποθετικός λόγος σχηματίζεται με το If και τον Απλό Ενεστώτα στο ένα μέρος της πρότασης (συνήθως στο 1ο μέρος) και τον Απλό Μέλλοντα (will) στο άλλο μέρος.

• If + simple present —– future simple

Μη βάζετε το If με τον Απλό Μέλλοντα δηλαδή μη λέτε:

• If I will go to Athens tomorrow, I will visit the new Acropolis Museum.

Πρέπει να πείτε:

• If I go to Athens tomorrow, I will visit the new Acropolis Museum.

Δύο παραδείγματα ακόμη:

• If Mary works hard, she will save enough money to go to university.
• Peter will drive carefully, if he buys a car.

Ο 2ος υποθετικός λόγος σχηματίζεται με το If και τον Απλό Αόριστο στο ένα μέρος της πρότασης (συνήθως στο 1ο μέρος) και το would στο άλλο μέρος.

• If + simple past —–would (could, might κτλ)

Δύο παραδείγματα:

• If my father drove a car, he would take my mum for a ride in the countryside.
• Tom would spend a lot of money on fishing, if he had a better job.

Στις περισσότερες εξετάσεις πιστοποίησης το would κυριαρχεί στο 2ο υποθετικό λόγο αλλά πρέπει να προσέχετε μήπως χρειαστείτε could, might κτλ.

Ο 3ος υποθετικός λόγος σχηματίζεται με το If και τον Απλό Υπερσυντέλικο στο 1ο μέρος της πρότασης (συνήθως στο 1ο μέρος) και το would have + την παθητική μετοχή του ρήματος που μας απασχολεί.

• If + past perfect —— would have + past participle

Exercise. Put the verbs in brackets into the correct tense.

1. If Tom (catch) enough fish, he’ll cook them for lunch.

_____catches_____________________________________________

2. We’ll do some skiing if there (be) enough snow.

_____is_____________________________________________

3. If you (park) here, the police will give you a ticket.

_____ park _______________________________________

4. If Ralph (ask) her to marry him, Jane will turn him down.

____asks______________________________________

5. These flowers will die if you (not water) them.

____don’t_____________________________________

6. If Sarah (can) see us now, she would be terribly jealous.

____could_____________________________________

7. The traffic problem in Athens would be solved if an underground railway system (be) constructed.

______were____________________________________

8. If Ann’s nose (be) not so long, she would be really beautiful.

______were____________________________________

9. If I (know) you were in hospital, I would have visited you.

_____had known_________________________________

10. If Sylvia (drink) that medicine, she might have died.

_______had drunk_______________________________

______________________________________________