6. See a dream? or Have a dream?

Posted on April 4, 2010 by Nick Papadodimas

Johann Heinrich Füssli 025

Image via Wikipedia

6.  See a dream?  or  Have a dream?

Στην ελληνική γλώσσα λέμε: ‘Χτες το βράδυ είδα ένα όνειρο.‘

Στην αγγλική ΔΕ λέμε: ‘Last night I saw a dream‘.

Λέμε: ‘Last night I had a dream‘.

Επομένως το δικό μας ελληνικό ‘βλέπω ένα όνειρο‘ για τους άγγλους είναι ”εχω ένα όνειρο‘ (have a dream).

Advertisement

About Nick Papadodimas

Community Blogger
This entry was posted in Πως λέμε .... ; (1 - 102) and tagged , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out /  Change )

Cancel

Connecting to %s