72. Από δω και πέρα τέρμα…ο καλός ο (όνομα)


No More Angels

72.  Από δω και πέρα τέρμα…ο καλός ο .. (όνομα)!

Πόσες φορές δεν έχουμε πει ότι θα σταματήσουμε να είμαστε καλοί σε κάποιον ή σε κάποιους; Ακόμα και σε πολύ αγαπημένα μας πρόσωπα.

Οι αγγλόφωνοι τι λένε;

Οι αγγλόφωνοι έχουν, βέβαια, μία σειρά από φράσεις αλλά αυτή που λέγεται κι ακούγεται στα σπίτια και στις γειτονιές της Αγγλίας, συνήθως,  είναι:

no more Mr Nice Guy

Παράδειγμα:

That’s it! I’ve had enough. I’m going to change…no more Mr Nice Guy!

 

I have been asking you nicely to clean your room all week. No more Mr. Nice Guy! Clean it now or else…!

Advertisements

About Nick Papadodimas

Community Blogger
This entry was posted in Πως λέμε .... ; (1 - 102). Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s