72. Από δω και πέρα τέρμα…ο καλός ο (όνομα)


No More Angels

72.  Από δω και πέρα τέρμα…ο καλός ο .. (όνομα)!

Πόσες φορές δεν έχουμε πει ότι θα σταματήσουμε να είμαστε καλοί σε κάποιον ή σε κάποιους; Ακόμα και σε πολύ αγαπημένα μας πρόσωπα.

Οι αγγλόφωνοι τι λένε;

Οι αγγλόφωνοι έχουν, βέβαια, μία σειρά από φράσεις αλλά αυτή που λέγεται κι ακούγεται στα σπίτια και στις γειτονιές της Αγγλίας, συνήθως,  είναι:

no more Mr Nice Guy

Παράδειγμα:

That’s it! I’ve had enough. I’m going to change…no more Mr Nice Guy!

 

I have been asking you nicely to clean your room all week. No more Mr. Nice Guy! Clean it now or else…!

Advertisements

About Nick Papadodimas

Independent E-Learning English Professional
This entry was posted in Πως λέμε .... ; (1 - 102). Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s