Φίλη του blog, η stellnet93, γράφει:

΄ Πως λέμε  < δεν έχω λόγια να πω αυτό που θέλω >;΄

At A Loss for Words

Ίσως θα πρέπει να ξεκινήσεις από τη βασική φράση:

  • I don’t know what to say.
  • I can’t think of anything to say.
  • I am unable to speak.
  • I can’t get a word out (καθημερινή έκφραση).

Υπάρχει, άλλη μία, που μου αρέσει ιδιαίτερα και αποδίδει αρκετά καλά την ψυχολογική μας κατάσταση όταν δε μπορούμε να  βρούμε λέξεις για να εκφραστούμε, να επικοινωνήσουμε (και που ίσως σου αρέσει ιδιαίτερα):

I am at a loss for words  ή I am lost for words.



About Nick Papadodimas

Community Blogger
This entry was posted in πωςλέγεται and tagged , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s