Φίλη του blog, η stellnet93, γράφει:

΄ Πως λέμε  < δεν έχω λόγια να πω αυτό που θέλω >;΄

Ίσως θα πρέπει να ξεκινήσεις από τη βασική φράση:

• I don’t know what to say.
• I can’t think of anything to say.
• I am unable to speak.
• I can’t get a word out (καθημερινή έκφραση).

Υπάρχει, άλλη μία, που μου αρέσει ιδιαίτερα και αποδίδει αρκετά καλά την ψυχολογική μας κατάσταση όταν δε μπορούμε να  βρούμε λέξεις για να εκφραστούμε, να επικοινωνήσουμε (και που ίσως σου αρέσει ιδιαίτερα):

I am at a loss for words  ή I am lost for words.

******