Η φίλη του blog ‘mariti95’ γράφει: «Πως λέμε ‘ οι γονείς μου θέλουν να με παντρέψουν….’
Ελπίζω να έχουν ελαχιστοποιηθεί αυτοί οι γάμοι ( εννοώ οι fixed marriages) αλλά, όπως γνωρίζετε, οι ψυχές των ανθρώπων και οι βουλές τους έχουν χαώδες εύρος! Απαντώ, λοιπόν, στη φίλη μας:
-Το ρήμα που, συνήθως, χρησιμοποιούμε είναι: marry (somebody) off
Groom and bride
Examples:
-
Mary is such a shy girl that her parents married her off to a family friend.
-
In the olden days parents used to marry their children off to the best person (suitor) they could find.
