Γράφει ο/η ‘clubyot34’:

– Πως λέμε ‘επέμεναν να πληρώσω το λογαριασμό’ και ‘επέμεναν να πληρώσουν το λογαριασμό’; Νομίζω ότι εδώ, μάλλον, χρειαζόμαστε κάποιες upper-intermediate γνώσεις γραμματικής. Στην πρώτη περίπτωση το υποκείμενο του 1^ου  ρήματος (επέμεναν) είναι διαφορετικό από το υποκείμενο του 2^ου ρήματος (πληρώσω).

Άρα έχουμε:

They insisted my (me) paying the bill.

Αντίθετα στη δεύτερη περίπτωση το υποκείμενο του 1^ου ρήματος (επέμεναν) είναι το ίδιο με το υποκείμενο του 2^ου ρήματος (πληρώσουν). Άρα έχουμε:

They insisted on paying (or that they pay) the bill.

Ένα ακόμη παράδειγμα. Σκέψου το!   Δεν επιδοκιμάζω το γεγονός ότι η κόρη μου χρησιμοποιεί μοτοσυκλέτα.

•            I disapprove of my daughter (daughter’s) riding a motocycle.

  Αν υπάρχουν ακόμη αμφιβολίες επικοινώνησε πάλι.