..με πήγε … βόλτα…


Question by ‘tommy’: ‘Πως λέμε ο ταξιτζής έκανε κύκλους για να γράψει πιο πολλά χρήματα το ταξίμετρο’;

My reply to ‘tommy’: Πάνω απ’ όλα θέλω να ελπίζω ότι αυτές οι πρακτικές έχουν μειωθεί στο ελάχιστο! Τώρα στην ερώτησή σου: Συνήθως λέμε:

‘The taxi driver took a roundabout route so that the taximeter would register a higher fare’

The Dashboard Of A Taxi Cab At Night, With The Meter In View, And The Traffic Blurred By The Narrow … Getty

Όμως υπάρχει και η καλή πλευρά αυτής της φράσης!

 

  • On travelling to our destination we took the roundabout route to take advantage of the beautiful countryside.

 

Advertisements

About Nick Papadodimas

Independent E-Learning English Professional
This entry was posted in πωςλέγεται and tagged , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s