Category Archives: Posting


Discuss Πολλοί σπουδαστές (αλλά και μη) της αγγλικής «παρασύρονται» από το ελληνικό «συζητώ για ή περί» και κάνουν ένα λάθος που δεν το «βλέπουμε ή ακούμε». Παράδειγμα: <Χθες η μητέρα μου και ο πατέρας μου συζήτησαν για τα προβλήματα με … Continue reading

Posted in Posting | Leave a comment

Emailing / Chatting / Meeting  – Β’ Μέρος


Ένα email είναι γενικά (generally) μικρότερο (shorter) από ένα γράμμα (than a letter). Συνήθως γράφουμε (we usually write) ένα email όταν ανταποκρινόμαστε (when we respond) σε μια ερώτηση (to a question) ή σε κάποια παράκληση (request). Να θυμάστε ότι εδώ … Continue reading

Posted in Posting | Leave a comment

Emailing / Chatting / Meeting


Emailing / Chatting / Meeting A’ Μέρος – Εισαγωγή / Introduction Να της/του στείλω ένα email; Να την/τον συναντήσω από κοντά (in person); Μερικές φορές είμαστε άκρως (overly) ενθουσιασμένοι (excited) για το άν πρέπει να δούμε κάποιον από κοντά (face … Continue reading

Posted in Posting | Leave a comment

Οι εξετάσεις πιστοποίησης  Dec. 2017 είναι κοντά και The Subjunctive μάς …βασανίζει!! Πολλοί φίλοι του blog θέλουν να μάθουν τι είναι το subjunctive (υποτακτική έγκλιση). Υποθέτω ότι η έγκλιση αυτή παρουσιάζει κάποιες δυσκολίες. Θα εξηγήσω μερικά σημεία όσο πιο απλά μπορώ. Ξεκινώ … Continue reading

Posted in Posting | Leave a comment

Μπατζανάκης!


Question by ‘arianna’: ‘Ποια είναι η αντίστοιχη Αγγλική λέξη για <<μπατζανάκης>>; My reply to ‘arianna’: Δυστυχώς δε νομίζω ότι υπάρχει κάποια σχετική λέξη. Αλλά και η λέξη ‘μπατζανάκης’ δεν είναι Ελληνική. Είναι τουρκική (bacanak). Ίσως θα μπορούσε κάποιος να πει: … Continue reading

Posted in Posting | Leave a comment

για να…


Ένα εξαιρετικά απλό TIP για τις εκθέσεις σας…Τι να προσέξετε πιο πολύ! ίδιο υποκείμενο in order to / so as to / to  (για να … ίδιο υποκείμενο) (για παρόν ή μέλλον) Πχ. Θα βγω έξω για να φάω.  (ποιος … Continue reading

Posted in Nick's Grammar, Posting | Tagged , , | Leave a comment

Come near me…


Συνήθης ερώτηση: Να αποφεύγω να λέω .. near to..; • He came and sat near to me. • She took the stool and put it near to her. Η απάντησή μου: • He came and sat near (to) me. • … Continue reading

Posted in Posting | Leave a comment

Go…


Το ρήμα to go … και μερικά προβληματάκια! Πολλοί λένε: • Yesterday I went in Athens. (Η πρόθεση in δείχνει ακινησία(rest), δεν είναι σωστή) • Tonight my sister is going at the theatre. Η πρόθεση at δείχνει μια γενική περιοχή … Continue reading

Posted in Posting | Leave a comment

Προτιμήσεις / Preferences – Τι λέμε όταν δείχνουμε την προτίμηση μας για κάποιον, κάτι κτλ. rather than • I would prefer going to Europe rather than going to America. • Eleni would prefer having a registry office wedding (γάμος στο δημαρχείο) … Continue reading

Posted in Nick's Grammar, Posting | Leave a comment

Δευτέρα Παρουσία!!


Question by ‘’dai_eve’’:  Πως λέμε ‘’Πες μου το Πάτερ Ημών; Και κάτι ακόμα,  ‘πως λέμε ‘Δευτέρα Παρουσία’;» Είμαι φοιτήτρια Θεολογίας. My reply to ‘’dai_eve’’: Θα ξεκινήσω με εμπειρίες δικές μου… ΄στην Αγγλία, στα σχολεία (αμφιβάλλω αν το κάνουν σε όλα … Continue reading

Posted in πωςλέγεται, Posting | Tagged , , , , | Leave a comment