Tag Archives: για να
για να…
Ένα εξαιρετικά απλό TIP για τις εκθέσεις σας…Τι να προσέξετε πιο πολύ! ίδιο υποκείμενο in order to / so as to / to (για να … ίδιο υποκείμενο) (για παρόν ή μέλλον) Πχ. Θα βγω έξω για να φάω. (ποιος … Continue reading
5. Είμαι εδώ για να μείνω, αλλά, Είμαι εδώ για να μείνεις. (;)
Είμαι εδώ για να μείνω (ταυτοπροσωπία) Είμαι εδώ για να μείνεις (ετεροπροσωπία). Όπως αντιλαμβάνεστε στην καθομιλουμένη Ελληνική γλώσσα χρησιμοποιούμε το ΄για να ‘ και στις δύο περιπτώσεις. Στην Αγγλική, όμως, τι θα λέγαμε στην β’ περίπτωση; Είμαι σίγουρος ότι στην πρώτη … Continue reading
Purpose (για να..)
Clauses of Purpose / τελικές προτάσεις Στην Ελληνική για να εκφράσουμε σκοπό χρησιμοποιούμε τις λέξεις (για) να πχ. Η Μαρία πήγε στον κινηματογράφο (για) να δει ένα νέο έργο. Τα παιδιά πήγαν στο πάρκο (για) να παίξουν μπάλα. Στην Αγγλική … Continue reading