Tag Archives: εξήγηση

89. Δώσε… εξηγήσεις! Στην ελληνική λέμε: Σε παρακαλώ εξηγησέ μου πως δουλεύει αυτό το τηλεκοντρόλ. Αγόρασα νέα τηλεόραση. Πολλοί ελληνόφωνοι, μεταφράζοντας,  θα έλεγαν: Please, explain me how this telecommander works …… Η φράση explain me είναι λανθασμένη (πάρα πολλοί έλληνες … Continue reading →