Tag Archives: red

red-handed…..επ’αυτοφώρω

Posted on April 14, 2014 by Nick Papadodimas

Λέμε: Ο κλέφτης συνελήφθη επ’αυτοφώρω (τη στιγμή που έκλεβε). Στην Αγγλική λένε: The thief was caught red-handed. Παραδείγματα: I stole my brother’s sandwich and he caught me red-handed. My sister caught me wearing her blouse. I was caught red-handed.  

Posted in πωςλέγεται | Tagged , , , , | Leave a comment

92. Πέρασα με…κόκκινο!!

Posted on June 24, 2010 by Nick Papadodimas

92.  Πέρασα με…κόκκινο!! Όταν παραβιάζουμε τον κώδικα οδικής κυκλοφορίας διακινδυνεύουμε να δημιουργήσουμε ένα ατύχημα από το οποίο κάποιος ή κάποιοι άνθρωποι ίσως πληγωθούν ανεπανόρθωτα, σωματικά και ψυχικά. Τέλος πάντων! Πως λέμε ‘περνώ με κόκκινο’ στην αγγλική; Παράδειγμα: The fast sports … Continue reading →

Posted in Πως λέμε .... ; (1 - 102) | Tagged , , | Leave a comment