Tag Archives: since

since….από τότε που….

Posted on November 1, 2016 by Nick Papadodimas

Question by ‘’mariza’’: Πότε λέμε ”it has been” και πότε ”it is”; My reply to ‘’mariza’’: Δε μου εξηγείς ακριβώς τι θέλεις! Υπολογίζω ότι εννοείς <<it has been ….since…>>  ή <<it is….since…>>. Αν έχω μαντέψει σωστά τότε οπωσδήποτε χρειάζεσαι τη … Continue reading →

Posted in πωςλέγεται | Tagged , , , , | Leave a comment

Red wine…κόκκινο κρασί

Posted on March 31, 2015 by Nick Papadodimas

Μια παλιά φίλη του blog, η ‘tatiana’, με ρώτησε αν μπορώ να κάνω μια μεγαλύτερη (ίσως εννοεί ‘καλύτερη’ (!) ανάλυση της φράσης  ‘I drank red wine all my life’ που είχα αναρτήσει και συμπεριλάβει στα παραδείγματα που έδωσα στο παλαιό … Continue reading →

Posted in πωςλέγεται | Tagged , , , , , | Leave a comment

For – Since

Posted on March 29, 2010 by Nick Papadodimas

For – Since Στην ελληνική λέμε: Παίζω μπάλα κάθε Σάββατο απόγευμα. (ελληνικός και αγγλικός ενεστώς) Όμως Παίζω μπάλα επί μία ώρα (ή εδώ και μία ώρα ή για μία ώρα) . είναι κάτι, εντελώς, διαφορετικό, αν και στις δύο περιπτώσεις … Continue reading →

Posted in Nick's Grammar | Tagged , , , | Leave a comment